Para casar "de papel passado" na França é preciso que um dos noivos tenha residência legal por aqui, ou seja, não serve um endereço de hotel, pois terá que apresentar comprovante de residência atualizado. O casamento civil é realizado na prefeitura da cidade onde a pessoa mora. Algumas prefeituras tem uma sala especial para casamento, que pode ser alugada, decorada e reservada com muita antecedencia, pense em 6 meses antes, principalmente se voce quiser casar num sabado de manhã.
Para casar na igreja é preciso já estar casado no civil.
O mais simples é se casar no Brasil, no civil, e realizar a comemoração na França com um celebrante de cerimonia laica, ou seja, um casamento "religioso" simbólico, mas não menos emocionante e significativo do que os tradicionais nas igrejas.
No entanto, se voce quer mesmo que seu casamento aconteça na igreja, será preciso pedir uma autorização na paróquia da sua residência, através de documentos formais que as paróquias emitem. Será preciso ter o lugar onde que ser casar na França definido , para que o Paroco da sua diocese envie o pedido para a diocese da paroquia escolhida para sua cerimonia.
Todos os documentos devem estar atualizados e traduzidos por tradutor juramentado - no site do consulado da França, no Brasil, tem contato de tradutores reconhecidos pelo consulado, que fazem esse trabalho - não tente fazer com outro, pois não será aceito pelos orgão legais da França.
Nenhum comentário:
Postar um comentário